¿Cómo se dice coraza?
Armadura en inglés
Diccionario Tommaseo-Bellini de 1865-1879Corazza – S. f. (Mil.) Armadura del busto hecha de cuojo y hoja de hierro, que también se llama corselet. T. Lat. Corium, Coriacea, Sost. per l’Agg. Tac. Tegmen, ferreis laminis, aut praeduro corio consertum. Virg. Tribus… intextum Tauris opus.
Contenidos
4. Corazza oggi diciamo anche a Soldato a cavallo, armadura grave, e che porta pistola in cambiamento di lancia. Rojo. esp. nat. 16. (C) Uno de ellos era alabardero de la guardia de a pie, y el otro coracero de la guardia de a caballo. Tasson. Secch. 1. 56. (Dos compañías de lanzas y corazas, una al frente y otra en la retaguardia.
Armadura romana
La coraza se completa con una pechera con botones, que cierra la parte superior de la loriga. De ahí un corsé de cuero (o de lino endurecido) para llevar alrededor del torso incluso sin los tirantes de escamas, destinado así a proteger la espalda durante el trabajo pesado típico de un legionario.
La Columna Trajana (siglo II d.C.) muestra corazas segmentadas de diferentes tipos. Algunos cuirones muestran una lorica con un cierre regular por delante y por detrás, cuyos tirantes son de un solo segmento, sin bisagras Estos detalles tienden a hacernos creer que estos cuirones eran de hierro, pero el ajuste indicaría un material semirrígido.
Los loros de los emperadores carecían de antebrazos, excepto por las correas cortadas bajo las axilas para poder levantar los brazos. Todo apunta a que las lorzas anatómicas de los emperadores también eran de cuero, aunque ornamentadas y decoradas con finos elementos metálicos.
La armadura de Colchis representa un valioso hallazgo de gran impacto visual e indudable valor artístico, consistente en una panoplia (armadura) completa de latón, fechable aproximadamente en el siglo I-II d.C.
Blindado
Además, la historia europea abarca otros tipos de armadura, como la lorica segmentada de las legiones romanas, la cota de malla de hierro de la Alta Edad Media y la armadura completa de placas de acero que llevaban los caballeros de la Baja Edad Media y el Renacimiento. Además, algunos componentes clave (placas delanteras y traseras) fueron usados por la caballería pesada en varios países europeos hasta la Primera Guerra Mundial (1914-15).
El Ejército de los Estados Unidos adoptó el chaleco antibalas Interceptor, que utiliza inserciones protectoras mejoradas para armas pequeñas (E-S.A.P.I). Estos insertos, placas, son oficialmente capaces de detener tres balas perforantes de 7,62 mm (AP) disparadas a 10 m de distancia. Los soldados con este sistema de protección, en misiones en Irak y Afganistán, dicen haber recibido hasta siete disparos en el pecho sin resultar heridos.
Armadura sinónima
El prelado regresó de Roma, donde participó en la última asamblea de obispos italianos, y dijo que “fueron días intensos, empezando por la audiencia con el Papa Francisco, que nos dijo: ‘Quiero una Iglesia que no mire hacia atrás, sino hacia adelante'”. “Después de compartir nuestra satisfacción unánime por el primer año del Sínodo (casi 500.000 personas reunidas en pequeños grupos, un acontecimiento extraordinario que ha sido injustamente infravalorado por los medios de comunicación), nos concentramos en identificar las propuestas para el segundo año del camino sinodal”, añade.
