¿Cuál fue la primera obra literaria en español?

Literatura española unida

En los poemas de León se encuentran aspectos de inspiración clásica (la armonía universal tomada de Pitágoras y Platón) y humanista (el intento de conocer los secretos del Universo) y un estilo elevado, con gran atención a la cadencia de los versos

La poesía lírica experimentó un largo periodo de decadencia, viendo mermada su fuerza creativa también políticamente España fue perdiendo la influencia que había mantenido durante la parte central del Siglo de Oro

Durante el siglo XX, la literatura en España se caracterizó por las corrientes o movimientos literarios vinculados a los distintos episodios históricos que influyeron profundamente en los intelectuales españoles: desde la dictadura de Primo de Rivera, pasando por el nacimiento de la república, la Guerra Civil española, la dictadura del Generalísimo Francisco Franco, el largo régimen franquista, hasta la vuelta a la democracia con la constitución parlamentaria de 1977 y la posterior recuperación económica y social española.

El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el fin legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único fin de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.

El prisionero del cielo

En 1570 Miguel de Cervantes entró a servir en Italia como cortesano en el Ducado de Atri, en los Abruzos. Se unió a la compañía comandada por Diego de Urbina y al año siguiente se alistó como soldado en la galera Marquesa, que formaba parte de la flota de la Santa Liga. El 7 de octubre de ese mismo año tuvo lugar la batalla de Lepanto, en la que los turcos fueron derrotados y Cervantes perdió el uso de su mano izquierda.

Cervantes, liberado por su familia, regresó a España, donde pasó los años con graves problemas económicos. En 1584 se casó con Catalina de Salazar y Palacios y vivió en Esquivias. Publicó La Galatea, pero en 1586 se separó de su esposa. Se trasladó a Andalucía en 1587 y aquí se encargó de las comisiones de la Armada invencible y más tarde trabajó como cobrador. Recibió dos excomuniones y luego, en 1597, se vio involucrado en una quiebra fraudulenta y fue llevado a prisión.

Teatro Siglo de Oro

También se pueden destacar las siguientes corrientes de esta época: la epopeya religiosa española, la literatura educativa, la historiografía, la novela pastoril, la novela picaresca, la dramaturgia, etc.

La Segunda Guerra Mundial dejó una huella indeleble en la literatura española contemporánea. Las obras de este periodo son más bien tristes, impregnadas de lucha antifascista, de hecho como las obras de los escritores y poetas de todos los países que se vieron afectados por la sangrienta guerra. Entre los autores españoles de este periodo se encuentran Ana María Matute, Max Aub, Miguel Delibes y muchos otros.

“Pravo i slovo” es un centro multifuncional que ofrece servicios notariales, jurídicos, contables y de traducción. Cubrimos prácticamente todos los problemas con los que se pueden encontrar tanto una organización como una persona física, incluidas las que se dedican a la actividad empresarial.

Tirso de molina

32 En este abigarrado grupo de cofradías y academias que estamos mencionando (Arcangelo Raffaello, Affinati, Imperfetti, Infuocati, Sorgenti, Cadenti…), por lo tanto, los traductores-referentes florentinos de obras españolas contemporáneas encontraron la oportunidad de intercambiar sus experiencias artísticas, literarias y teatrales, y de evaluar si sus operaciones de mediación entre la cultura española e italiana tuvieron un impacto real.

38 Hay que recordar, además, que las comedias de estos dramaturgos se representaban con frecuencia en domicilios particulares florentinos, como atestiguan, por ejemplo, las representaciones tardías de L’Amoroso segretario, de Pietro Susini, una reelaboración libre de la comedia de Calderón de la Barca El secreto a voces, en casa del noble florentino Palmiero Palmieri (en un pequeño teatro construido en su interior) en 1690, veinte años después de la muerte del autor81.

1 Para una visión general de la influencia de la literatura española en Italia, véase F. Meregalli, Presenza della letteratura spagnola in Italia, Florencia, 1974, que recoge estudios anteriores sobre el tema.