¿Cómo se le dice al padre del padrastro?

EL PADRASTRO – PELÍCULA COMPLETA / 1987

III grado: III grado línea recta ascendente (bisabuelos), III grado línea recta descendente (tataranietos), II grado línea colateral ascendente (tíos paternos y maternos), II grado línea colateral descendente (nietos hijos de hermano)

IV grado: línea recta ascendente de IV grado (archi-nietos), línea recta descendente de IV grado (bisnietos), línea colateral ascendente de III grado (tíos abuelos), línea colateral descendente de III grado (tataranietos y primos)

V grado: línea recta ascendente de V grado (tataranietos), línea recta descendente de V grado (tataranietos), línea colateral ascendente de IV grado (tíos abuelos y primos de los padres), línea colateral descendente de IV grado (hijos de tataranietos e hijos de primos)

VI grado: línea colateral ascendente de VI grado (quintis nietos), línea colateral descendente de VI grado (quintis nietos), línea colateral ascendente de V grado (hijos de tíos abuelos y primos de abuelos), línea colateral descendente de V grado (nietos de tíos abuelos y nietos de primos).

Veneno en la pasta: el padrastro muere, la madre se salva

EDIT: Agradezco los comentarios sobre las diferentes variantes de abuelo y escuchar como otros no tienen problema en llamar a su abuelo padrastro. Pero esperaba que tal vez alguien tuviera alguna sugerencia de nombres que muestren la importancia del abuelo sin llamarlo una variante del nombre del abuelo, pero con una sensación cálida y familiar del nombre (espero que tenga sentido).

He aquí una idea: eche un vistazo a algunas traducciones de Grandpa en otros idiomas. En primer lugar, elige los que crees que puedes vivir. Envía esa lista al Sr. Joe. Luego dale su lista corta a tus hijos para que elijan.

Bolonia, madre y padrastro envenenados por su hijo de 19 años

Un padre y un hijo también están emparentados por un abuelo, mientras que no hay parentesco entre los hijos de dos padres, a su vez separados, que se unen para formar lo que ahora se conoce como “familias extensas”.

En la línea colateral, el cálculo de los grados se realiza partiendo de la persona en cuestión, contando hacia abajo hasta el antepasado común, descendiendo hasta la otra persona cuyo grado se quiere establecer.

De acuerdo con las reformas aprobadas en los últimos años, los niños adoptados también están unidos por un vínculo de parentesco tanto con los padres adoptivos como con los parientes de la línea materna y paterna. (Art. 27 párr. 3 L. nº 184 de 04.05.1983I).

Los ascendientes y descendientes están obligados cuando no hay padres ni hijos, porque el artículo correspondiente (art. 433 del Código Civil) aplica una clasificación, identificando quién tiene que prestar primero los alimentos.

¡Mi Padre contra mi Patrigno! ¡Lotte in Famiglia!

Creo que la cuestión es otra. Normalmente, no quieres que la gente sepa que la persona a la que te refieres no es tu verdadero padre. En este contexto -y es un contexto muy común- no usarás la palabra “patrigno”, porque es desagradable. En cualquier otro caso, creo que el término no tiene connotaciones negativas. En otras palabras, estoy diciendo que el problema no es un término, “patrigno”, que tiene connotaciones negativas, sino una verdad -un padre “falso”- que tiene una denotación negativa -social-.

Creo que la cuestión es otra. Normalmente, uno no quiere que la gente sepa que la persona a la que se refiere no es su verdadero padre. En este contexto -y es un contexto muy común- no usarás la palabra “patrigno”, porque es desagradable. En cualquier otro caso, creo que el término no tiene connotaciones negativas. En otras palabras, estoy diciendo que el problema no es un término, patrigno, que tiene connotaciones negativas, sino una verdad -un padre “falso”- que tiene una denotación negativa -social-.

Es cierto. Aquí en Italia tendemos a evitar palabras como patrigno o matrigna. Por ejemplo, en los cuentos de hadas como Cenicienta, la palabra matrigna representa a una mujer mala, no sólo a la mujer con la que se casó el padre de Cenicienta.